Today, His Eminence Khöndung Avikrita Vajra Rinpoche led the Marici Fellowship in New Delhi in an effort to give food and water to well over a thousand poor people awaiting treatment outside the All India Institute of Medical Sciences. Over twenty diligent volunteers helped cook curried potato and puri breads, bring the pots while the food was still hot as well as the boxes of clean water, and distribute them to everyone in the searing 44 degree heat.

今日，无变金刚仁波切带领新德里“摩利支天联盟”，给在“全印医药科学院”外等候医治的千余名穷人发放食物和饮水。在44度的高温下，二十多名精进的志愿者发放了刚出锅的咖喱土豆、面包，以及饮用水。